court order

court order

美 　英

• n.法庭命令（或指令、庭諭）
• 網絡法院命令；法庭頒令；法院指令

詞形變化

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

AT&T later clarified that it had no intention of disconnecting users without a court order, according to press reports.

據新聞報道，AT&T之后解釋道說在沒有法院授權的情況下他們不會試圖切斷用戶的網路。

The current procedural law of a court order cam not be paid the long-term attention, the content and the form is not perfect.

我國現行訴訟法中的法院命令長期得到不到重視，且命令內容極少，形式也不完善。

if a court order is not complied with , the power of the court to punish for contempt of court may be exercised by an order of committal.

如法庭命令不獲遵從，法庭可藉作出交付羈押令而行使懲罰犯藐視法庭罪者的權力。

His lawyers are asking for daily reports about his condition to see whether prison officials are willfully violating the court order.

他的律師正一直詢問關于他情況的每日報道，以此來查看監獄官員是否存心違背法庭命令。

In a statement, Rosneft said the British court order was groundless and it was taking all necessary measures to protect its interests.

Rosneft在一份聲明中表示，英國法庭的命令毫無根據，該公司將采取一切必要手段保護自身的利益。

Her husband says she would not have wanted to be kept a life in her condition. Her parents had wanted a court order to keep her alive .

她丈夫說她自己是不會愿意在這種情況本不想活下去的，但她的父母卻要求法院頒布維持她生命的命令。

Erin, meanwhile, notably pulls a case-breaking court order out of her hat.

與此同時，Erin在她的帽子顯著的地方抄錄了破案法庭的逮捕命令。

The court order does not specify when the funds' request for a longer stay will be considered.

暫緩令并未明確何時會考慮這3家基金延長交易暫停期的請求。

Harjani failed to repay. This week, the bank won a court order freezing Mr.

本周，法庭下令凍結哈加尼在新加坡的資產。

Normally, there also will be a court order placing the company into receivership.

通常，法院也會針對這家公司發出命令被接管。

The general practice in such cases is to apply for a court order.

處理這類案件的常規做法是請求法院發出指令。

It is unclear whether the court order will spur parliamentarians to meet for more than a perfunctory session.

法院命令是否會促使議會召開一次不僅僅只是敷衍了事的會議，答案還未可知。

Early in the month Juan Miguel Gonzlez came to America hoping to take custody of his son, in accordance with a federal court order.

這個月初，胡安·米格爾·岡薩雷斯來到美國，希望根據聯邦法院的判決接手對孩子的監護權。

There was some encouraging talk of leasing the libraries for community use, but the court order prevents this.

曾有樂觀言論，考慮租賃圖書館為社區之用，但是法院指令卻令行禁止。

Court order which make the father of an illegitimate child pay for the child's maintenance.

法院令狀，該令狀使私生孩子的父親為其私生孩子支付贍養費。

But the company decided to push back the float to July 16 after Mr Ho's estranged sister, Winnie, sought a court order to halt the listing.

但在與何鴻燊一貫不和的胞妹何婉琪（WinnieHo）申請法庭下令暫停上市后，該公司決定推遲上市至7月16日。

The company has complied with the court order.

公司遵守了法院的命令。

The emergency measure allows officials to arrest and detain protesters without a court order, and to restrict gatherings, authorities said.

緊急措施允許官員不經過法庭程序逮捕和拘留示威者，限制集會，當局稱。

In 10 of the 62 cases, the police have still refused to register the criminal complaints, sometimes in the face of a court order to do so.

62起案件的其中10個刑事申訴，被警方拒絕立案，盡管一些案件有法院指令。

A court order was obtained, permitting the police to subject him to.

獲得了法庭指令，允許警察對他使用測謊儀進行測試。

A homestead cannot BE the subject of a sale by court order to satisfy creditor.

宅地不能成為法院命令的滿足債權人所要求的銷售對象。

McDougal admitted that she had refused a court order to testify because she didn't trust Starr and his chief deputy, Hick Ewing.

麥克道戈爾承認，她曾拒絕出庭作證的傳喚令，原因是她不信任斯塔爾和他的主要副手希克·尤因。

He refused to obey the court order and was sent to prison for contempt.

他拒絕服從法院命令，因藐視法庭而被收監。

The owner of the building has given me a court order which says you must take him away.

該建筑物的擁有人給了我一個法庭命令，即表示，你必須把他帶走。

The union showed defiance of the court order against a strike by calling the workers off their jobs.

工會叫工人停工，以示對法庭禁止罷工命令的違抗。

He declined to be interviewed, citing the court order.

他援引法庭的命令，拒絕接受采訪。

"Police carried out a court order today in favour of the Friends of the Patient Society, " police spokesperson Ayman al-Batniji said.

「警方今天執行有利于『病友社』的法院命令，」警方發言人艾曼.阿巴尼吉說。

The court order was issued yesterday by State Supreme Court Justice Joseph Cannizzaro in Albany .

奧爾巴尼的州最高法院的大法官約瑟夫已于昨天發出法庭傳票。

In a statement, the City of London said obtaining a court order 'is likely to take weeks. '

倫敦市政府在一份聲明中稱，向法院申請強制令可能需要幾周的時間。

On Wednesday, US Defence Secretary Robert Gates warned that court order could have "enormous consequences" for US forces.

星期三，美國國防部長羅伯特。蓋茨警告說，法庭可以“巨大的后果”。

The information which must be disclosed due to a legal rule or a court order.

必須予以披露，由于法律規則或法庭命令的信息。

Did he break into my house or not after he was locked out by a court order?

在他被根據法院令鎖閉趕出后他有沒有闖入我的房屋？

presenting views to endanger State security, maliciously slander another person, or seriously disrupt court order; or.

發表危害國家安全、惡意誹謗他人、嚴重擾亂法庭秩序的言論的；

Libya has not said whether it will appeal the court order, but has until February 25 to decide, the statement said.

利比亞還沒就是否上訴表態，但是將于2月25日做出決定。

Foxconn sued them personally for libel and secured a court order freezing their assets , backing off only at the behest of Apple and HP .

富士康控告他們誹謗并請求法院凍結他們的個人資產，這一訴訟在蘋果和惠普的要求下被解除。

that the client can assert a nonfrivolous argument that the client's conduct will not constitute a crime or fraud or violate a court order.

委托人能夠主張委托人的行為并不構成犯罪、欺詐或者對法院命令的違反的并非毫無意義的觀點。

The newspapers intended to publish some of those documents, and the government sought a court order forbidding the publication.

報紙打算發表其中一些文件，政府要求法院下令禁止刊載。

Valid until voluntarily abandoned or expunged pursuant to a court order.

在自愿放棄或法庭下令取消之前一直有效。

willful refusal to appear before a court or comply with a court order .

故意的拒絕在一個法庭之前出現或者遵循法庭秩序。

The SEC obtained a court order seizing control of his firm.

美國證券交易委員會得到法庭允許，控制了他的公司。